vrijdag 10 augustus 2007

paying it forward

ik las dit bij vivian haar blog en vond het een super idee
dus ik doe mee en jij?? en hier mijn prommisse..

Here's the deal:

I will send a handmade gift to 3 random people who leave a comment on my blog requesting to join this 'Pay It Forward' exchange. I don’t know what that gift will be yet and you may not receive it tomorrow or next week… but you will receive it within 365 days, that is my promise! The only thing you have to do in return is pay it forward by making the same promise on your blog.

de vertaling:

hier is de afspraak:

ik zal handgemaakt kado sturen naar drie willekeuerige personen die een comentaar op mijn blog zetten met de vraag om mee te doen aan het pay it forward ruil.
ik weet niet wat het kado zal zijn ik weet ook niet waneer het zal krijgen kan morgen volgende week zijn maar je krijgt het binnen 365 dagen dat is mijn belofte
het enigste wat ik er voor terug vraag is dat jij de zelfde belofte maakt op jou blog..


ik maak dus drie kadootjes dus drie mensen hoop ik te verblijden met iets wat ik maak..

2 opmerkingen:

Hinke zei

Erg leuk idee.
Ik heb alleen geen blog.

kind zei

hey wat een super idee en sturen wij dan iets naar jou heb ook nog geen blog
ook sterkte meiske met de rest met juli Engeltje wat nu over juli waakt heeft mij erg gepakt ga een kaarsje laten branden voor haar